La Cigale et la Fourmi
Le Pot de Terre et le Pot de fer

Illustrateur, animateur, concepteur du ebook : Nicolas Le Drézen
Narrateur : Jean Arrivé



Conception

Ce livre numérique et le volume de la collection mettant en scène les fables de La Fontaine.

Les Fables de La Fontaine sont ici mises en scène sous forme d’un vieux livre richement illustré. Chacune est divisée en trois doubles pages illustrées.

La répartition a été choisie méthodiquement afin de couper le récit à des endroits judicieux tant pour la représentation graphique que pour la logique du récit et de la narration.

Les pages contenant les vers sont mises en scène sous forme de parchemin. Les textes sont ornés de lettrines et bordés de reproductions d’enluminures. Face au parchemin se trouve la page contenant les illustrations. La page illustrée déborde en fait sur la double page si bien que le parchemin est posé sur le décor et y est parfois même intégré, comme dans les deux dernières pages de la seconde fable : le parchemin est immergé dans l’étang des grenouilles.

Pour coller à l'anthropomorphisme des fables, les protagonistes sont représentés avec des attitudes et traits humains.
J’ai dessiné les personnages selon les traits et attitude que j’ai interprétés d’après ce que m’inspirait la lecture des textes.
Les animaux et objets ont toutefois été dessinés en restant fidèles aux traits et couleurs des véritables espèces représentées.

Les dessins, décors et ornements sont tous réalisés au crayon sur papier puis mis en couleur digitale. Ils sont placés sur des pages de vieux ouvrages du siècle dernier.
Le choix de la texture du vrai papier vieilli apporte au livre la cohérence visuelle d’ensemble entre le contenu et la forme : les éléments dessinés et le support.


Livre enrichi : Animé et lu

Livre animé :

Adaptation de la version illustrée gratuite en version enrichie.
Ici les images sont animées, les protagonistes des fables prennent vie lorsque les pages sont tournées.
Les animations ont été créées de manière à parfaitement illustrer ce qui figure dans les vers des pages opposées à l’illustration.
L’accent a été mis sur l’animation des protagonistes qui effectuent des mouvements amples pour être visibles.
L’action des animations correspond parfaitement à ce qui est écrit sur la page opposée.

La méthode d’animation a été entièrement revue et corrigée dans ce volume. Ici elle est entièrement optimisée à fin d’être lue sur tout type d’appareil, iPhone comme iPad. Les images et les mouvements ont été améliorés afin d’être fluides et légers. Ceci permet à ce que les animations soient présentées dans ce volume 2 en boucle.

Le lecteur est accueilli dès la couverture par des animations. Les personnages principaux des récits qui vont suivre s’animent.


Livre raconté :

L’application permet une grande variété et une liberté dans les choix de lectures personnalisables à souhait :
Soit sans le son : lisez vous-même à votre enfant, en tournant les pages comme un livre classique.
Ou avec la voix du narrateur : le livre est lu à voix haute, chaque mot est éclairé lorsqu’il est prononcé. Les pages se tournent automatiquement en suivant le rythme de l'énonciation.
Ou en musique : vous lisez vous-même à votre enfant avec une bande-son d’accompagnement et des effets sonores qui renforcent l’ambiance de l’histoire. Les musiques ont été minutieusement choisies pour correspondre à l’ambiance du récit.
Ou Voix du narrateur + bande-son : l’expérience la plus complète. La lecture est automatique, l’histoire est lue à voix haute aux enfants. Les pages se tournent seules, les mots sont éclairés et la lecture se fait en musique d’ambiance et effets sonores.